[J-POP] Agencia de NGT48 declara acerca del incidente de Maho Yamaguchi
13 enero, 2019 | Categoria Asia Pop, Espectáculos, Generales, Portada |
|
La agencia de NGT48 por fin se manifestó pero sus palabras no han dado tranquilidad a las fans, sobretodo que la parte de que la información de la dirección de la idol fue dada sin querer. Esto realmente pone en duda la seriedad de la situación. A continuación les traemos la traducción en español de lo puesto en la web de NGT48
“Gracia a todos por su apoyo a NGT48
Deseo ofrecer nuestras disculpas por la situación que pasó Maho Yamaguchi y por haber causado tantos problemas a todos.
En primer lugar, brindaremos información acerca del ataque físico que sufrió Maho del cual salió sin ninguna herida. El pasado diciembre, dos hombres que se declararon fans de ella fueron arrestados bajo los cargos de entrar al departamento de Maho, atacándola físicamente donde la mantuvieron sujetada boca abajo. La policía de Niigata ha investigado el caso, y adicionalmente, por casi un mes, el manager de NGT48 ha
colaborado con todo lo posible. A parte, al no haber un atacante directo, otro fan ha sido registrado por la agencia.
Ahora, con lo referente a que otra integrante este involucrada, una integrante ha sido indentificada quien también ha sido acosada por un hombre mientras estaba en la calle y aunque ella no sabia la casa de Maho, le dijo la hora en la que regresaba a su casa. Lo cual permitió que el ataque se diera.
Nosotros la agencia continuaremos con la investigación de este caso. Adicionalmente, se están tomando medidad para que los 3 hombres no vuelvan a ingresar al teatro, handshakes o cualquier otro evento.
Como se pueden imagina, Maho Yamaguchi ha sufrido un trauma psicológico por se la victima de este accidente. El hecho que esta información se halla hecho público a través de Maho es el resultado de nuestra falta de respuesta y explicación a ella y los fans. Para prevenir que eestos casos se repitan, estamos tomando medidas proporcionando alarmas a todos los integrantes y haremos controles de patrullaje en sus casas para prevenir futuros incidentes.
Todo el staff trabajará con todas sus fuerzas con la intención de construir una relación mutua con los integrantes del grupo proveyendo ayuda psicológica empezando por Yamaguchi Maho.
A todos nuestros fans y todo el personal relacionado, nuestras más sinceras disculpas por causar molestias y problemas.”
Este mensaje no ha producido tranquilidad entre los fans quienes siguen con la propuestas de que los managers sean despedidos por no haber protegido a sus idols.